En y pensant ...si fort ( Musique )

Baby Can I hold you ... 

Tracy Chapman.

Traduction

[Verse 1]
[Versé 1]
Sorry
Désolé
Is all that you can't say
C'est tout ce que tu ne peux dire
Years gone by and still
Les années passent et
Words don't come easily
Les mots ne viennent toujours pas aussi facilement
Like sorry, like sorry
Que désolé, désolé

[Versé 2]
[Versé 2]
Forgive me
Pardonne moi
Is all that you can't say
C'est tout ce que tu ne peux dire
Years gone by and still
Les années s'écoulent et
Words don't come easily
Les mots ne viennent toujours pas aussi facilement
Like forgive me, forgive me
Que pardonne moi, pardonne moi

[Chorus]
[Refrain]
But you can say baby
Mais tu peux dire Chéri
Baby can I hold you tonight
Chéri puis-je te serrer dans mes bras ce soir
Maybe if I told you the right words
Peut être, si je te dis les bons mots
At the right time, you'd be mine
Au bon moment, tu serais mien

[Versé 3]
[Versé 3]
I love you
Je t'aime
Is all that you can't say
C'est tout ce que tu ne peux dire
Years gone by and still
Les années s'écoulent et
Words don't come easily
Les mots ne viennent toujours pas aussi facilement
Like I love you I love you
Que je t'aime, je t'aime

[CHORUS 2X]
[Refrain 2X]

You'd be mine, you'd be mine.
Tu serais mien, tu serais mien